Keine exakte Übersetzung gefunden für ميزانية الإنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ميزانية الإنتاج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tomorrow we'll meet and we're gonna talk about production budgets.
    أنا وأنت في الغد نتناقش ميزانية الانتاج
  • The Committee must therefore seek to contain the size of the budget and enhance the productivity of budget expenditures.
    ولهذا، يتعين على اللجنة العمل من أجل احتواء حجم الميزانية وزيادة إنتاجية نفقات الميزانية.
  • • Supply utilization accounts and food balance sheets (production, trade, non-food utilization and consumption)
    • حسابات الإمداد والاستخدام وميزانيات الأغذية (الإنتاج والتجارة والاستخدام غير الغذائي والاستهلاك)
  • The capital budget of $16,837,700 anticipates new borrowing of $7,251,000 from the Caribbean Development Bank and $9,586,700 from local revenue.
    وسوف يخصص من هذا الفائض مبلغ 700 586 9 دولار لصندوق المشاريع الإنتاجية للمساعدة في تمويل ميزانية المشاريع الإنتاجية.
  • Reduction in production and real budget, income decline, increase of living cost hit hard women than men.
    وانخفاض الإنتاج والميزانية الحقيقية، وانخفاض الدخل، وزيادة تكاليف المعيشة يصيب المرأة بشدة أكثر من الرجل.
  • There was no single system of remuneration, either in the budgetary sphere or in the material production sectors;
    عدم وجود نظام موحد للأجر - سواء في إطار الميزانية أو قطاعات إنتاج المواد؛
  • It had adopted measures to restore budgetary discipline, stimulate industry and exports, reform the social protection system, reduce government expenditure and better manage foreign financial assistance.
    وقد اتخذ تدابير لإعادة انضباط الميزانية وتشجيع الإنتاج الصناعي والصادرات واصلاح نظام الضمان الاجتماعي والحد من النفقات الإدارية وإدارة المساعدة المالية الأجنبية بصورة أفضل.
  • It continued its efforts to mobilize extrabudgetary resources to produce a proposed series of technical cooperation manuals, to be used as tools for training with law enforcement and other appropriate agencies.
    وواصل بذل الجهود لحشد الموارد من خارج الميزانية بغية انتاج سلسلة مقترحة من أدلة التعاون التقني لكي تستخدم كأدوات للتدريب أجهزة انفاذ القوانين وسائر الأجهزة المناسبة.
  • The scope of the Register of Conventional Arms must be expanded so that it also covers military budgets, national weapons production, the existing stocks and weapons of mass destruction.
    ولا بد من توسيع نطاق سجل الأسلحة التقليدية ليشمل أيضا الميزانيات العسكرية، والإنتاج الوطني من الأسلحة، والمخزونات الموجودة حاليا وأسلحة الدمار الشامل.
  • The Secretariat had three choices in implementing the budget: to increase productivity, reduce services or overspend the budget.
    وأمام الأمانة العامة ثلاثة خيارات لتنفيذ الميزانية هي: زيادة الإنتاجية، أو تقليص الخدمات، أو أن تسمح بتجاوز النفقات للميزانية.